It's not a 4th power, it means a four-dimensional delta function. I.e. in Minkowski coordinates,
δ4(x - x') = δ(x - x')δ(y - y')δ(z - z')δ(t - t')
Ofttimes you would integrate this over all four dimensions. In this case there is only one integration, leaving three δ's, so it means that Tμν(x) is concentrated on the particle's worldline.