Obviously I don't understand the issue. If I reinterpret the gauge fields in a geometrical way as said in Kibbles paper (Sect. 6) then I've an Einstein-Cartan manifold as spacetime (at least as far its local properties are concerned) and not a global affine Minkowski space. BTW, you can find all this in the more elaborate review by Hehl et al:
F. Hehl, P. Von Der Heyde, G. Kerlick and J. Nester, General
Relativity with Spin and Torsion: Foundations and Prospects,
Rev. Mod. Phys. 48, 393 (1976),
https://doi.org/10.1103/RevModPhys.48.393
There it's explicitly stated that the final spacetime model is an Einstein-Cartan manifold and not an affine Minkowski space.
If it's about the global topology of the universe, I don't think that this can be uniquely stated from GR or Einstein-Cartan theory. I'm not even sure whether it can be inferred from empirical evidence, because all we have are pretty local observations in our neighborhood. The current spacetime model of the large-scale structure is a flat FLRW solution of GR, but also this is inferred from the cosmological data (CMBR fluctuations, redshift-distance relation of standard candles) via the cosmological model based on the cosmological principle (i.e., the ansatz that the large-scale coarse-grained spacetime is an FLRW solution). So I don't think that the status of this question is much different between standard GR and the Einstein-Cartan theory following from the gauge approach.
Further FAPP (i.e., for the astronomical observables we have to check our model of gravity) the gauge-theoretical Einstein-Cartan theory and standard GR are indistinguishable since it's anyway only different in matter, and there the spin contribution is negligible (and thus the torsion is negligible too).
Overall I don't understand the hostility against the gauge approach to gravity. I think it's at least as convincing as the standard textbook approach to GR via Einstein's original argument via the various forms of the equivalence principle(s). It's clear that he had no idea about spin in 1907-1915. Nevertheless interestingly Cartan had the idea with torsion already in 1922, long before the notion of spin was established (1926 non-relativisticall, 1928 relativistically).