Perhaps I can not express my opnion clearly, what I stressed is just that: to a vector field ##v(x)##, and we can express ##v(x)## using basis ##e^\mu(x)##.then
$$v(x)=v_\mu(x)e^\mu(x)$$
also we can express ##v(x)## using basis ##e'^\mu(x)##, and
$$v(x)=v_\mu(x)e^\mu(x)=v'_\mu(x)e'^\mu(x)$$
then because all the basis ##e^\mu(x)## are coordinate basis, so sometimes when we express ##v(x)## from one basis to another, then the changes of components can not be equivalantly described as change under coordinate transformation