Can you try the following experiment? (It could save you some future headaches). Type something in the quick reply field below. Then pull out the network cable or disable your network interface, and then click "go advanced". Wait for the error message to appear. Now insert the cable, or enable the network interface. Wait a few seconds for it to get started. Now press the reload button and confirm that you want to resend the information. This should give you a successful preview of the text you typed.
I just did some experiments like this of my own (using Firefox). When I typed in advanced mode and then failed to preview (because I wasn't connected to the network), the back button actually worked. I did see the stuff I had typed when I went back. However, when I typed the text in the quick reply box, failed to "go advanced", and then went back, the quick reply field was empty. But I could recover the text by going forward again, and confirming that I want to resend the information.