A. Neumaier said:
A zero-point energy is not energy present. The cosmological constant problem has a different origin.
It is a nontrivial term in the action.
Well, Sean Carrol would seem to disagree with this. The nontrivial term in the action, which contains the Cosmological Constant, can be related to a vacuum energy density. In fact, see page 172, of his GR text, where he does this by decomposing the energy-momentum tensor into a matter piece and a vacuum peice. The action is then defined and he goes on to claim the terms "Cosmological Constant" and "Vacuum Energy" are essentially interchangeable.
Also, to parapharse other parts of the text on page 171:
"A characteristic feature of general relativity is that the source for the gravitational field is the entire energy-momentum tensor. In
nongravitational physics only changes in energy from one state to another are measurable ... In gravitation, however, the actual value of the energy matters, not just the differences between states".
Is there any reason to expect the vacuum energy is zero? Quantum fluctuations change the zero-point energy from our classical expectation.
More on all this below.
A. Neumaier said:
Immediately after the above quote, I wrote:
''The zero-point energy can often, but not always be neglected. It can be utilized for the derivation of observable consequences. One of them is the Casimir effect. But the Casimir effect can also be derived without reference to the zero-point energy.''
Ah, okay, I see where you're coming from now. I agree up to this extent - that is, for the Casimir Effect.
However, as mentioned in the paper (
http://lanl.arxiv.org/abs/hep-th/0503158) by R. L. Jaffe, "The object of this paper is to point out that the Casimir effect gives no more (or less) support for the “reality” of the vacuum energy of fluctuating quantum fields than any other one-loop effect in quantum electrodynamics ... ".
In other words, the analysis on the Casimir effect, to date, does not definitively determine whether the vacuum energy is real or not. It only shows that the ZPE has been incorrectly claimed as the cause of the Casimir Effect, when in actuality it is the Van Der Waals force between the plates.
A. Neumaier said:
The last sentence shows why the zero-point energy cannot be regarded as a cause, though one can use it to derive the effect.
Although apparently true for the Casmir effect, we don't know if this is true, in general.
Once again, as stated by R. L. Jaffe in his conclusion: "The deeper question remains: Do the zero point energies of quantum fields contribute to the energy density of the vacuum and ... to the cosmological constant?" Also, see Carroll above.
The jury is still out on this one, I believe. It seems to me, it may be a thornier one to deal with than the Casimir Effect, as well.
A. Neumaier said:
I want to have an online reference as a clear staring point for a discussion
Well, how about we just go back to Carrol again, which has the most sophisticated treatment on this topic that I have read, which sure isn't saying much. Indeed, Carrol says it is beyond the scope of his GR book, which is no surprise. Admittedly, I never fully understood what he was talking about anyhow.
On page 371, he mentions that that there are fluctuations in the inflation field phi, corresponding to a Gibbons-Hawking temperature, which is the tempature of a vacuum state of an accelerating Universe. Paraphrasing Carrol again: "Since the potential is by hypothesis nearly flat, the fluctuations in phi lead to small fluctuations in energy density ... Inflation therefore produces density perturbations ... which may be the origin of the CMB temperature anistropies and the large-scale sturcture in galaxies we observe today."
These fluctuations sure sound like they have a dynamical effect, but I sure don't understand the details. So, what am I missing?