vanhees71 said:
The equation for the measurement device's macroscopic pointer readings alone is not according to linear quantum-time evolution, as is the case for any open system. A measurement device necessarily has some dissipation to lead to an irreversible storage of the measured result.
A. Neumaier said:
Ah, so you change the fundamental law of quantum mechanics and say that it applies never. For the only truly closed system we have access to is the whole universe, and you mentioned repeatedly that to apply quantum mechanics to it is nonsense.
So where does the dissipative description of the measurement device that you invoke come from, from a fundamental perspective?
vanhees71 said:
I don't change any fundamental law. The fundamental laws are, if interpreted such that a physicist can make sense of it, what you've given in your papers we are discussing.
One last time: The macroscopic observables are coarse-grained, i.e., averages over many microscopic degrees of freedom. Another name is "collective modes" or the like. You can systematically derive semiclassical transport, classical transport, viscous and ideal hydrodynamics (including dissipation), Fokker-Planck/Langevin equations (including dissipation and fluctuation and their relation) etc. etc. from these principles. All this many-body physics applies to measurement devices as to any other macroscopic system, and there's no new fundamental rule
vanhees71 said:
As a macroscopic system a measurement device cannot be described in all microscopic details that indeed follows unitary time evolution but it is described by statistical quantum theory mostly in terms of macroscopic, i.e., over many microscopic degrees of freedom averaged observables, leading to classical behavior of these macroscopic observables. E.g., there's no use to describe a galvanometer measuring a macroscopic electric current in all microscopic details using QED. However, you can use many-body quantum statistics to derive its macroscopic behavior.
According to the fundamental laws of textbook quantum mechanics,
any quantum system, is describable by a pure state changing according to the Schrödinger equation, though we almost never know which one (unless we restrict attention to one or two degrees of freedom). This includes all macroscopic system. On this level of description, Stevendaryl's setting leads to a superposition of the state of the detector, and his criticism of the statistical interpretation applies.
Note that the traditional interpretation of density operators is as a classical mixture of pure states, (
proper mixtures) where the deviation from pureness is only due to our ignorance and not due to reasons of principle, so one is allowed to replace the analysis in terms of density operators by an in-principle analysis by pure states, as Stevendaryl wanted.
You seem to say that a macroscopic system is
in principle not describable by a pure state changing according to the Schrödinger equation. Thus you restrict the validity of the reversible, conservative fundamental laws to systems with one or two degrees (or how many?) of freedom, and say that for larger systems one
must only use irreversible, dissipative foundations appropriate to open quantum systems, derived from
improper density operators (system intrinsic,
not due to ignorance of a true, pure state) and the closed time path (CTP) formalism.
According to you, where do these improper density operators come from, if not from the following:
A. Neumaier said:
the Born-Markov approximation turns all open systems into systems no longer described by a wave function but by a density operator of rank ##>1##. In the Born-Markov approximation, this density operator is an improper mixture in the standard terminology, hence cannot be thought of as being ''in reality'' a classical mixture of pure states!
These improper mixtures usually arise from taking a partial trace over the unmodeled environment,
where system+detector+environment are assumed to be described by a pure state changing according to the Schrödinger equation. But this is even a bigger system, and you claim the latter description is disallowed for large systems.
Thus, in your setting, there is no starting point for justifying the use of the standard quantum mechanics for open quantum systems. (Note that we are discussing foundations, not the practice of quantum mechanics, where one usually glosses over foundational issues.)
The thermal interpretation, on the other hand, has no size restrictions on the applicability of its foundation. It is used for quantum systems of any size in precisely the same way.