fog37 said:
So we can create entanglement in such way that a spin-1/2 particle is prepared in the spin-up and the other particle, entangled with the first, is also in the same spin-up. The second particle would then be a clone of the first entangled particle. But, you mention, this is not possible if the entangled particles have a spin state that is a superposition. The two entangled particles will have states that are still entangled but cannot be identical and therefore cannot be a copy of each other. Is that correct?
In the usual quantum teleportation protocol, you have particle A and B entangled, and you want to transfer the state of particle C to B (or A, the label doesn't matter). You do that by manipulating A and C together and make some measurement that tells you what to do with B such that it recovers the original state of C. But doing this changes the state of particle C.
fog37 said:
What is the problem with the superposition of states?
There is no problem a priori with superposition of states, since all states are superpositions (it is a question of choice of basis). But as Demystifier pointed out, I didn't clarify that it is impossible to construct an operation that will copy an unknown state. For a spin-1/2 particle, you could come up with a machine that will copy the particle when it is in any state ##| \psi \rangle##, and that machine will work also when it is in state ##| \phi \rangle## where ##\langle \phi | \psi \rangle = 0##, but that machine will not work when the particle is in state ##| \chi \rangle = ( | \psi \rangle + | \phi \rangle) / \sqrt{2}##. Then you could decide to make instead a machine that will copy state ##| \chi \rangle##, which will also work with state ##| \xi \rangle## where ##\langle \chi | \xi \rangle = 0##, but then this new machine will not copy states ##| \psi \rangle## and ##| \phi \rangle## correctly.
fog37 said:
Also, when we measure a photon we always destroy it. What happen to a massive particle when we measure it instead instead? I guess it simply remains that particle but with a different quantum state...
Not always: there are some methods for non-destructive measurements of photons in cavities. But most of the time, measurement of a photon means destruction. I also do not like using photons to think about basic QM because they are very special particles that introduce lots of difficulties (such that there is no wave function for a photon) that make the discussion of QM too complicated.
Ans yes, for a massive particle, you are simply manipulating its quantum state, be it the orientation of its spin, its position, momentum, internal state (for composite particles), etc.