In yeast two-hybrid (Y2H) assays, the presence of growth on Leu- medium with only a bait protein and GAL4 activation domain can indicate auto-activation, where the bait alone activates transcription without a prey protein. This phenomenon can lead to false positives, emphasizing the importance of checking for auto-activation or using stringent conditions to mitigate it. The discussion also highlights the difference between using glucose and galactose in Y2H screens. Galactose typically induces the prey protein, and the growth observed on Leu- medium can vary based on the strength of the interaction; weak interactions may only show growth on galactose, while strong interactions can result in growth on both glucose and galactose media. For accurate results, a Leu-auxotroph yeast strain is necessary, as growth occurs only when the bait and prey interact, activating the promoter and driving Leu expression.