sophiecentaur said:
That's so counter-intuitive that you just have to explain further. The fifteen minutes you mention would be a long time for the poor gut to wait to do something about the problem.
I think this question cries out for a quick simulation. SOMEBODY !
We start with the spaceman at the station in a 90 minute circular orbit. We'll assume that the station stays exactly in that orbit even when the spaceman kicks off.
At this point, we can go to one of
@sophiecentaur links (
https://www.geogebra.org/m/cdTAMXmv).
To create the situation where the spaceman is kicking off away from the front of the station, provide a vx0 of 1 and a vy0 of 0. In this simulation, an orbital period is about 6.3 time units. So we will take one of their time units to be a bit over 14 minutes to get our 90-minute orbit.
When the spaceman kicks off, he will be traveling faster than the station, but will have the same perigee. So his apogee will be higher than the stations - and since he is now in a higher orbit, his orbital period will be longer than 90 minutes. So, although he is going faster than the station, he will take longer to complete an orbit.
Looking at the geogebra plot, in about one-fifth of an orbit (18 minutes), our spaceman is no longer in front of the station but rather directly above it and loosing ground fast. After slightly more than 90 minutes (exactly one orbit for the spaceman), the spaceman is back to his perigee, directly behind the station, and traveling exactly as fast as he did when he kicked off. So he is actually heading towards the station. But not for long, 9 minutes later he will be ascending vertically relative to the station.
Although throwing the wrench directly at the station seems counter-intuitive, there is another was to look at it. If he throws that wrench exactly fast enough to not only cancel his initial velocity (vx0=1), but to reverse it (vx0=-1), he will suddenly be moving away from the station. But this time he will be looping down and after one orbit, he will rejoin the station.
Let's say that he can throw the wrench fast enough to get a change in velocity of 3. Assuming he didn't care how fast he struck the station, how fast could he get back?
Playing with that tool, it appears that throwing the wrench to change his orbital velocity from (1,0) to (-0.7,-2.5) will get him back to the station in about an hour.