If you look at the table on the webpage (http://www.teslamotors.com/efficiency/well_to_wheel.php ), the last two rows show cars whose source fuel is natural gas. The wheel-to-well ratio decreases as you go down the table. The table suggests that the selected natural gas burning cars provide less efficiency than the selected gasoline burning cars while having slightly less well-to-station efficiency. [\quote]
Apparently the 86% well-to-station efficiency for the Honda CNG is energy cost for transportation and compression before it arrives at the dealer. Then the 81% number for gasoline is the energy lost in refining and delivery.
The well-to-station efficency for the Tesla roadster is the lowest of all in the list, yet the car itself is remarkably more efficent than the other cars. That's no surprise either, because the Tesla roadster is electric.
This number of 52.2% efficiency for "well to station efficiency" is actually another one that should be suspect. It suggests a 52% efficiency in generating, transporting and converting electricity from natural gas to where it arrives to charge the car. I think this number is only realistic if the waste heat from the turbine is utilized for heating. Waste heat utilization is represtented in only a small fraction of electric power generation plants.
Overall, 30% to 35% is closer to the delivered energy efficiency of power generated via a heat engine. If they insist upon quoting natural gas, sources such as hydroelectric and atomic power shouldn't enter into the calculation.