I am rather familiar with qualification of electrical equipment in nuclear power plants (such as IEEE 323, IEEE 344 etc.).
However, a extensive web inquiry about qualification of mechanical equipment did not yield any results (beside ASME NQA-1, which seems to discuss general quality...