Obviously there are various way to add the third momentum, as is shown in your notation.
But my question was, suppose we have a space defined by the quantum numbers l1,l2,l3 , m1,m2,m3 .
We now add the momenta and get a space of l1,l2,l3,L,M, with M=-L,...L .
But there are not enough states...