For a given deformation, the #'s in the 3x3 Almansi matrix would change under a rigid body rotation. OTOH, the #'s in the Green matrix would not change their values. I interpret that to mean that the Almansi matrix does not "factor out" rotations, but I think we're talking semantics because...