Now I'm just a layman so your needs might be different, but I found the following article to have a nice review of the MOND theory. YMMV.
https://doi.org/10.3390/sym14071331 (open access)
From galactic bars to the Hubble tension: weighing up the astrophysical evidence for Milgromian gravity