This is the same as twins paradox. You probably don't see the difference between proton's frame (non-inertial) and planets' frames (inertial).
The best (imo) explanation is here http://www.if.ufrgs.br/oei/santiago/fis02012/FirstCourseGR.pdf on the page 25.