Tardigrades are microscopic, and clearly not limited by physical factors such as diffusion rate. The reason they're small is because they've evolved to fit that niche: they pierce and suck the contents of individual plant cells. In fact, they have relatives - the velvet worms, onychophorans -...