Try to pin down the the language. Let's assume english. Run a single letter frequency count. If no luck, try di-graph then tri-graph frequency counts...look at the results carefully. I ran a frquency count on your message and it does follow the common pattern of a substatution cipher...