The diseases could have begun in humans in a number of ways. They could have been microbes, bacteria or fungi that lived harmlessly on humans (or animals or even plants that entered the human body) and then mutated.
Diseases mutate, like other life forms, their success is then a matter of...