That reminds me of the case of "Prawo Jazdy", a person who was listed on the Irish police computer system as someone who had committed numerous traffic offences using a variety of addresses.
Until someone realised that "Prawo Jazdy" is Polish for "Driving Licence".
See...
And, of course, it's not just the spatial coordinates that you need to consider, it also applies to non-inertial coordinates such as Rindler coordinates (in which an accelerating rocket is at rest) or Born coordinates (in which a rotating disk is at rest). The time-related Christoffel symbols...