"metabolic rate per unit mass ... 2 kilowatts per kilogram of muscle. The paper doesn’t really explain where this comes from, citing controversy in the literature" Yes. This is controversial, but the argument is usually between a power law with an exponent of 2/3 or 3/4. A fascinating paper (The...