Well firstly write v'= -(xy+v)/x = f2(x,y,v) instead of what you wrote.
Your usual k1,k2,k3,k4 for first order RK now became vectors of dimension 2 ie (k1, j1), (k2,j2)...
Then just apply the standard RK method for working them out, being careful as you will need the j's to work out the k's and...