Thanks a lot for the reply, this is indeed what I needed. If E(X)=0, then E(Y)=0 and the Covariance is simply the mean value of the positive half of p(x) minus the mean value of the negative half of p(x).
To test my understanding, I did (MATLAB):
[FONT="Courier New"]c=randn(1,1000000)...