There is no existing "local inertia framework of a free falling observer". The local inertia framework of a free falling observer is an oxymoron of no physical importance.
The equations of relativity simply confirm the elementary fact that the speed of light is a universal physical
constant and nothing more.
Where is the hyperbolic movement when we fall radially to a black hole?