Thanks for replying! :D
Sadly, no. I still haven't found a solution.
It's the other way around. Red ones are "static", that is, not affected by game physics simulation, while the green ones are simulated by physics engine.
After more testing, it seems that "craziness" starts once any axis...