Let me share my little experience.
Never tapped #6x32 (M3.5x0.8 in metric system), but have used M3x0.5 in different stainless steels.
Main problem is not wear resistance, but toughness. Easy to break. Solutions:
Basic rule is great lubrication. Everybody knows, but have to remind anyway.
1...