The fuel pellet is considered the first barrier, when the fuel is considered as part of the waste stream, I am pretty sure same goes for during operation but not 100% sure (one of five barriers, fuel pellet, cladding, primary circuit, containment and reactor building). Yes, the barrier is weak...