Why rotate the mass of the camera at the end of the moment arm at all? Place it on a rotating mount at the center of the apparatus, and aim it at a pair of adjustable mirrors. Mylar mirrors may be stretched over a light frame of any shape and have very little mass.