It doesn't matter for i+j+k=n is over or under the summation symbol. It means how many ways to make i+j+k=n, where i,j,k≥ 0.
For example: (a+b+c)3
i+j+k=3
How many ways to make i+j+k=3?
3+0+0=3 => i=3,j=0,k=0
0+3+0=3 => i=0,j=3,k=0
0+0+3=3 => i=0,j=0,k=3
1+1+1=3 => i=1,j=1,k=1...