Similar yes, keeping the pull out force minimal is why a rotator spring was not pursued. As well as this spool needing to roll out about 7’ of material. So yes, the material is a fixed length and not consumed.
The material is pulled up, and in reference to the image, to the right, so both...