The derivatives you refer are with respect to proper time of the object. Proper acceleration is the physical acceleration experienced by an object. It equals the coordinate acceleration if you are using an inertial coordinate system in flat spacetime, provided the object's proper-velocity...