try to use the HXSP-2108C Industrial Level Optical Isolation RS-232 To RS-485/RS422 Converter produce by hexin-tech.com.cn, whcih with optical isolation,lightningproof and surge protection .The RS-422/485 side and the RS232 side is powered by an external power .