Well, my high school Physics teacher mentioned that, and from Google, the Doppler effect equations for a stationary source, moving observer, and a stationary observer, moving source are different (hence, making a difference in the frequency change in the scenario I mentioned).