-thermal energy would travel to the other side of the room through convection currents in the air mainly in the example given
-the sound would travel 'directly' to the other side of the room although dispersed radially in the air
-if your room was filled with solid the heat transfer would rely...