I don't think that
"it 'slows right up', hence r⋆ is called the 'tortoise coordinate'."
That coordinate was named tortoise coordinate due to the story of Achilles and the Tortoise, we know that the Tortoise think that Achilles wouldn't catch up itself forever, this case just like the observer...