I would normalize the vector from the point of impact to the center of mass of the colliding object. With a sphere, it should be simply the normal of the inclined plane.
The gravitational force tangential to the inclined plane will be the original graviatational force vector MINUS the Dot...