I was recently re-watching the show Eureka, and in this one episode, S04 E02 - A New World, they make an inside physics joke but never explain it.
Their robot went haywire and analyzed it to see what the problem was.
Fargo [to Jack]: I got the scans back on Tiny, you got to see this, it's...