"What kind of a quetion is that?"
This quetion was ansered literarily many years ago, to the delight of Quetion Fiction fans around the world. I quote:
"First we have to inquire of ourselves, or of the world at large, or, perhaps we should limit ourselves to inquiring of quetionographers, 'How many kinds of quetions are there?' The usual list will be proffered: direct quetions, ironic quetions, rhetorical quetions, direct ironic quetions, indirect ironic rhetorical quetions, and so on and so forth, through all the permutations, until we sum and find there are 132 distinct kinds of quetions."
"But Holmes!" Watson interjected, "What about unspoken quetions? I mean such things as the raising of an eyebrow, the exclamatory interrogative monosyllable of indeterminate specific significance, the quetioning pause in ambulation. Why, just today you halted as I followed you about the grounds at Walnuts Manor. Lieutentant-Major Walnuts' footprints, at first clear as could be, had quite suddenly become confounded by the confluence of the hoofprints left by a passing herd of wildebeests. You paused in ambulation, emitted an exclamatory interrogative monosyllable, and raised an eyebrow, but said nothing. It fell to me to articulate the words unspoken behind your actions, which is when I uttered, 'Whither Walnuts?'"
Holmes rose from his chair, a slight smile gracing his lips, and strode to his book shelf, from which he selected a thin tome. "This, Watson, is a monograph I produced some years ago on the special properties of the hoofprints left by passing herds of wildebeests. There is no reason, my good man, you should be aware of it, but I make you aware of it now to offer it to you for your edification. Were you to spend an hour in its pages I believe you would have gleaned ample evidence that I fully understand the intricacies and convolutions of the trails left by that particular African ruminant. I was not confused as to the direction the Lieutenant-Major had taken. It was quite clear to me he and the herd had arrived at the spot altogether simultaneously, and that he had, very simply, mounted up onto the back of one of the creatures and ridden away on it in the direction taken by the rest of the herd. Your question, 'Whither Walnuts?' was, under the circumstances, I'm afraid to say my good fellow, nothing extraordinary or complex in terms of its
kind. We needn't search far and wide for its
kind, for such a journey for answers would be a waste of good mental power. Its
kind was, and I hope you have followed me to this conclusion, Watson, its kind was:
stupid. It was a
stupid quetion. Garden variety, grows everywhere, good in all climates."
"But Holmes! Why, then, did you pause, and grunt, and raise an eyebrow? Surely you were motivated in those activities by the spirit of interrogation! You exhibited all outward signs of an interior quetion. I shall not be satisfied until you reveal the true nature of the quetion that elicited all those marked signals, unmistakable to any man blessed with healthy sight and hearing."
"And you shall be enlightened, my dear Watson. And the answer is a most marvelous one, a wondrous proof. But I have not space to reveal it here, not tonight, for we have an early morning train to catch back to Walnuts Manor, and there is not room left in the margin between now and bedtime for me to explain. Good night, old chap."
The Adventure of Walnuts Manor
Sir Zooby Conan-Doyle
pp132-133
Which leaves me wondering: Why are margins always too small?