Is the Crystal field activation energy and Crystal Field stabilisation energy the same thing? I've been looking all over the textbooks but I can't a good explanation for the former.
That is the first time that I have seen it called by that term. I have always seen it as simply "activation energy" for species "X". Try googling "ligand field activation energy".