To be fair, as far as I know, it is not even clear whether free lattice quantum Maxwell theory (expressed as a usual lattice gauge theory in terms of holonomies, instead of a vector field living on the vertices) approaches free quantum Maxwell theory in the continuum limit.
Also, it is possible to obtain perfectly rigorous versions of perturbatively defined QFT's in the framework of AQFT, by using states with values in the ring of formal power series instead of the complex numbers. Of course, the Hilbert space formulation would look a little bit odd, because it would be some generalization of a Hilbert space over the ring of formal power series instead of the complex numbers and it's not clear how such a theory should be interpreted.
But I would agree that the ultimate goal is of course to obtain well defined QFT's that satisfy the Wightman axioms.