Zafa Pi said:
However if the joint state is not a tensor product (i.e. the photons/state is entangled, or EPR). In that case neither individual photon has a state, so I don't see how you can talk about their amplitudes.
Alice and Bob don't have individual amplitudes, but the joint amplitude can be written as an amplitude-weighted sum of products of individual amplitudes. Let me explain the analogy with hidden variables for probabilities.
In terms of probabilities, we have a joint probability for Alice and Bob:
P(A,B|\alpha, \beta)
where A is Alice's measurement result and B is Bob's measurement result, and \alpha is Alice's detector setting, and \beta is Bob's detector setting. A "hidden-variables" model for this joint probability would be a hidden variable \lambda and probabilities P_{hv}(\lambda), P_A(A|\alpha, \lambda), P_B(B|\beta, \lambda) such that:
P(A,B|\alpha, \beta) = \sum_\lambda P_{hv}(\lambda) P_A(A|\alpha, \lambda) P_B(B|\beta, \lambda)
If there were such a hidden-variables model, then we could explain the joint probability distribution in terms of a weighted average (averaged over possible values of \lambda) of products of single-particle probability functions. But alas, Bell proved that there was no such hidden-variables model for the joint probability distribution.
Now, let's shift the focus from probabilities to amplitudes. We let \psi(A, B|\alpha, \beta) be the joint amplitude for the EPR experiment, where the amplitude is related to the probability via:
P(A, B|\alpha, \beta) = |\psi(A,B|\alpha, \beta)|^2
So \psi(A,B|\alpha, \beta) is a joint amplitude, but Alice and Bob do not have individual amplitudes. But is there a "hidden-variables" model for this joint amplitude? By analogy with the hidden-variables model for probabilities, we say that a hidden-variables model for the joint amplitude would be a hidden variable \lambda and amplitude functions \psi_{hv}(\lambda), \psi_A(A|\alpha, \lambda), \psi_B(B|\beta, \lambda) such that:
\psi(A, B|\alpha, \beta) = \sum_\lambda \psi_{hv}(\lambda) \psi_A(A|\alpha, \lambda) \psi_B(B|\beta, \lambda)
If there were such a "hidden-variables" model for the probability amplitudes, we could interpret the joint amplitude as an amplitude-weighted sum of products of single-particle amplitudes.
It's not too hard to show that there is a hidden-variables model for amplitudes in EPR, even though there is no hidden-variable model for probabilities.
In the correlated two-photon EPR experiment, we have a joint probability distribution given by:
P(A, B|\alpha, \beta) = \frac{1}{2} cos^2(\beta - \alpha) (if A = B)
= \frac{1}{2} sin^2(\beta - \alpha) (if A \neq B)
where A and B are Alice's and Bob's measurement results, each of which have possible values from the set \{ H, V \} (horizontal or vertically polarized, relative to the polarizing filter), and \alpha and \beta represent Alice's and Bob's filter orientations. In terms of amplitudes, we have:
\psi(A, B|\alpha, \beta) = \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\beta - \alpha) (if A=B)
= \frac{1}{\sqrt{2}} sin(\beta - \alpha) (if A\neqB)
We can easily write this in the "hidden-variables" form \psi(A, B|\alpha, \beta) = \sum_\lambda \psi_{hv}(\lambda) \psi_A(A|\alpha, \lambda) \psi_B(B|\beta, \lambda) by the following model:
- \lambda has two possible values, 0 or \frac{\pi}{2}.
- \psi_{hv}(0) = \psi_{hv}(\frac{\pi}{2}) = \frac{1}{\sqrt{2}}
- \psi_A(A | \alpha, \lambda) = cos(\alpha - \lambda) (if A=H)
- \psi_A(A | \alpha, \lambda) = sin(\alpha - \lambda) (if A=V)
- \psi_B(B |\beta, \lambda) = cos(\beta - \lambda) (if B=H)
- \psi_B(B |\beta, \lambda) = sin(\beta - \lambda) (if B=V)
Using trigonometry, we can easily show that this satisfies the equation:
(In the case A=B=H; the other cases are equally straight-forward)
\sum_\lambda \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\alpha - \lambda) cos(\beta - \lambda)
= \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\alpha - 0) cos(\beta - 0) + \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\alpha - \frac{\pi}{2}) cos(\beta - \frac{\pi}{2})
= \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\alpha) cos(\beta) + \frac{1}{\sqrt{2}} sin(\alpha ) sin(\beta)
= \frac{1}{\sqrt{2}} cos(\beta - \alpha)
So there is a strong sense in which amplitudes for quantum mechanics work the way we expect probabilities to work in classical probability.