First of all, this is not the right way to feed a coil. You have no control over the current except for the resistance of the wires. One wire seems to have smaller diameter than the other, and the lengths may not be equal.
Second, the bolts have different cross-sectional areas. With the same ampere-turns, the flux density in thinner bolt is stronger.
My suggestion: Take two similar bolts( the nail one is better), and make two coils of equal turns around the bolts. Connect them in series in a way that you get the same poles on the bolt heads. Now you have equal currents in the coils. Measure the resistance of the two coils in series, if it is large enough to limit the current bellow the nominal current of the battery, then no current controlling device is required. If the resistance is small, add a proper resistor in series with the coils. Now the bolt heads are expected to repel one another.