To integrate and simplify the complex cosine series, start with the expression for \( (f_n(x))^2 \) involving sums of cosine functions. Integrating from \( 0 \) to \( 2\pi \) reveals that terms where \( l \neq k \) vanish, leaving only diagonal terms. This leads to the integral simplifying to \( \int_0^{2\pi} (f_n(x))^2 = \sum_{k=1}^n \frac{\pi}{n} \cos^2\frac{\pi k}{n} \). The final step involves evaluating the limit of this sum as \( n \to \infty \), which can be approached as a Riemann sum for a specific integral. The discussion emphasizes the importance of recognizing orthogonality in cosine functions for simplification.