To show that a prime p in Z is a prime element of Z[√3] if and only if the polynomial x^2−3 is irreducible in Fp[x], one must consider the properties of integral domains and fields. If x^2-3 is irreducible in Z_p[x], then the quotient ring Z_p[x]/(x^2-3) forms an integral domain, implying that Z[√3]/(p) is also an integral domain. The discussion raises questions about whether ideals generated by irreducible polynomials are maximal, noting that while this is true in principal ideal domains, the general case can be more complex. Clarification is sought on the relationship between irreducibility and maximal ideals in the context of polynomial rings. Understanding these concepts is crucial for establishing the connection between prime elements and irreducible polynomials.