You haven't designated the two inductors, so I'm going to call the inductor which is common to the two loops L1, and the other inductor L2.
The term you're asking about comes about because the current I2 passes through L2 and induces a voltage in L1. The voltage induced in L1 has the value I2*M.
I think you may have made a mistake in calculating M. It looks like you didn't properly take into account the coefficient of coupling which is .8. Shouldn't M be j40 instead of j50?