Microwave ovens are designed to keep the radiation inside so as not to cook the observer peeking through the window on the door of the oven. So there won't be any emitted microwaves for any observer traveling at any speed with respect to the oven to see.
However, if you modified a microwave oven so that some of the radiation could leak out or if you just think about a microwave antenna radiating a turkey sitting out in front of the antenna, then in order for the microwaves to get into the visible range, you would have to be traveling toward the turkey, not away from it. And if you did, the turkey would be blueshifted so that you would no longer be able to see it. You also wouldn't be able to see the radiation that is being absorbed by the turkey, because it is being absorbed. The heat radiation that would be re-emitted would be at the wrong frequency for you to see at that speed.
Why don't you think about a different problem? You have a turkey sitting in your car in the bright sunlight with the windows up. You can now see the radiation that is heating up the turkey but can you see what you want to see? I don't think so. I think what you want to see is the re-emitted heat radiation, correct? So why don't you get some goggles that allow you to see that? Then you could watch the turkey in your oven or in your car being cooked.