I wrote the equation for the required effects of dark matter in all generality in
McGaugh (2004). The
improvements in the data over the subsequent decade enable this to be abbreviated to
##g_{DM} = g_{bar}/(e^{√(g_{bar}/a_0)} -1)##.
This is in
McGaugh et al. (2016), which is a well known paper (being in the top percentile of citation rates). So this should be well known, but the implication seems not to be, so let’s talk it through. ##g_{DM}## is the force per unit mass provided by the dark matter halo of a galaxy. This is related to the mass distribution of the dark matter – its radial density profile – through the Poisson equation. The dark matter distribution is entirely stipulated by the mass distribution of the baryons, represented here by ##g_{bar}##. That’s the only variable on the right hand side, ##a_0## being Milgrom’s acceleration constant. So the distribution of what you see specifies the distribution of what you can’t.
This is not
what we expect for dark matter. It’s not what naturally happens in any reasonable model, which is an NFW halo. That comes from dark matter-only simulations; it has literally nothing to do with ##g_{bar}##.