The term "nervenmäßig" is derived from German, where "nerven" relates to nerves and the suffix "-mäßig" translates to "-like" or "in the manner of." This suggests that "nervenmäßig" can mean "nervous" or "related to nerves," although its usage is less common than the standard term "nervös." Context is crucial for accurate interpretation, as it may refer to emotional states such as anxiety or nervousness rather than the physiological aspect of nerves. The term may also be encountered in various contexts, leading to different interpretations.
PREREQUISITESLanguage learners, linguists, psychologists, and anyone interested in the nuances of German vocabulary related to emotions and nerves.
I think the 'moderate' meaning applies only in a musical context. In general, it would more likely mean something like 'large', 'heavy', 'lots of', 'much'...Astronuc said:mässig - is likely German, but could be Swedish.
In German it means moderate. What is the context?
That would apply to 'maßig' (massive) without the umlaut a, ä, as mentioned in OP "it has 2 dots on top of the letter "a"".Gokul43201 said:In general, it would more likely mean something like 'large', 'heavy', 'lots of', 'much'...
Point taken.Astronuc said:That would apply to 'maßig' (massive) without the umlaut a, ä, as mentioned in OP "it has 2 dots on top of the letter "a"".
It's German (Deutsch), but 'nervous' is usually 'nervös', and anxious would be 'ängstlich, bange, unruhig', and worrisome is 'beunruhigend, besorgniserregend'.ocean09 said:it means "nervous," but I'm not sure what language it is.