Welcome to PF.
The question doesn't make all that much sense - the box is a cube, not a square, right? So what is the depth? 1m?
Anyway...the pressure at the bottom (directly under) of a column of water is equal to the pressure due to the height. This is a manifestation of pressure conversion in Bernoulli's equation: potential energy due to height converted to velocity, then velocity pressure converted to static pressure on impact.
But that means if you pour water from a garden hose into a 1 meter cubed container 20m below, the pressure will not be the same as 20m under the ocean because the garden hose is much smaller than 1 square meter in cross sectional area (and the water column, much smaller than that).