Policies on posting open faculty positions probably vary from one college/university to another. Where I teach, all open faculty positions must be advertised in the Chronicle, at least. They're usually also advertised in field-specific sites such as Physics Today, or the equivalent in other fields.