Now we're back to a question about what quantum mechanics says will happen with particular configuration of polarizers and detectors - the answer will of course be the same no matter what interpretation you choose. But before we go there, two things:
1) In your first post you said that you expected both detectors to trigger in 12.5% of your tests runs when the two photons are not entangled and 0% if they are. Where did that 12.5% come from? If I'm understanding your description properly it should be 25% in the non-entangled case: 50% probability that A passes P1, independent 50% probability that B passes P2 gives us a 25% probability that they both pass. (I do agree about the 0% for the entangled case).
2) You went out of your way to specify that P1 is closer to the source than P2. If you're doing this so that you can think in terms of the interaction with P1 happening first... Don't. The two interaction are space-like separated so there's no way of saying which one is first. If you don't get the same result no matter which photon first encounters a polarizer, you're doing something wrong.
And with that said... What do you expect to happen in your new configuration, for both the entangled and the unentangled case?